المهارة اللغوية هي كيفية ايصال المعنى بالفاظ سهلة ومختصرة , حتى اذا كان المتحدث في جماعة اوصل المقصود لصاحبه دون يختل اويضطرب فهم الآخرين من كلامه.
في قديم الزمان اوصى احدهم عبده ان يطبخ له شواطا, والشواط عندنا هو اطراف الماشية اضافة لرأسها, فعل ذلك العبد كما أمره وذهب ليخبر سيده فلما دخل عليه وجد عنده نفرا من الناس فأومأ إليه أن قد نفذ ما أمره إياه وما يجب عليه ان يفعله لتقسيمه على افراد الاسرة, وكان السيد ذكيا وبليغا في اللغة ويدرك ان عبده لديه القدرة على استيعاب كلامه وتحليله, فاجابه بالآتي : اسمع واسنط ليا و امشي واجي للعيل وحنَِك ل لالة , طبعا هذا الرد قيل باللغة الدارجة وتفسيره مايلي :
اسمع واسنط ليا بمعنى الاذنين وما حولهما من نصيبي.
امشي واجي للعيل بمعنى الارجل من نصيب ابنائي.
حنَك ل لالة بمعنى الخدين لزوجتي.
وبهذا اجاب السيد عبده دون ان يشوش سمع الحاضرين او يفارق مجلسهم.
iqes hainoun le 12/05/2015
الجمعة 1 سبتمبر 2023 - 11:22 من طرف ismainame
